• Cliquez pour consulter notre politique d'accessibilité et contactez-nous pour toute question liée à l'accessibilité.
  • Passer à la navigation
  • Passer au contenu
  • Passer à la recherche
  • Quick Links
  • Contactez-nous
  • Newsroom
  • Carrières
  • Plan du site
  • Confidentialité
  • Conditions
  • Cookies
  • Accessibilité
  • Signaler une vulnérabilité

Engineered for Sustainability

© 2025 Copeland LP. Tous droits réservés.

copeland-standard-logo-svg-white

Contrôles de supervision

Contacter l’équipe commerciale
Nous pouvons vous aider à choisir la bonne solution, à la mettre en œuvre et à l’optimiser.
Contacter le service Entretien
Nous pouvons vous aider si vous avez des questions relatives au support technique.

Documents

  • Fiche technique
  • Manuels et guides
  • NomLangueTypeTailleLien
    026-4045 Site Supervisor 10.1 Inch DisplayEnglishPDF450 kBTélécharger
    026-4048 Site Supervisor Small Format 2.08 Upgrade AdvisoryEnglishPDF209 kBTélécharger
    026-4054 Site Supervisor 15.6 Inch Touchscreen DisplayEnglishPDF340 kBTélécharger
    026-4055 Site Supervisor 21.5 Inch Touchscreen DisplayEnglishPDF338 kBTélécharger
    026-4056 Site Supervisor 2.10F01 OnBoard IO 4-20mA Offsets ConfigurationEnglishPDF222 kBTélécharger
    026-4057 Site Supervisor Wireless Access PointEnglishPDF969 kBTélécharger
    026-4062 Supervisor Controller Version 2.14F01 And Above Now Supports M400 Without A LicenseEnglishPDF231 kBTélécharger
    026-4063 Site Supervisor 4.3-Inch Display Support Removed in Site Supervisor Versions 2.10 and AboveEnglishPDF228 kBTélécharger
    026-4071 Programmable Touchscreen Thermostat and Supervisor Version CompatibilityEnglishPDF187 kBTélécharger
    026-4144 Site Supervisor Controller Quick Setup Guide (EN and FR)English, FrançaisPDF4 MBTélécharger
    026-4170 Supervisory Controller SOAP Installation InstructionsEnglishPDF185 kBTélécharger
    026-4173 CAN Bus Wiring Guide Between iPro and Site Supervisor with IPX ModulesEnglishPDF1 MBTélécharger
    026-4176 Supervisory Controller Setup with M400 VFD DriveEnglishPDF12 MBTélécharger
    026-4184 Upgrade Advisory for All Supervisory Controller Versions Before 2.19F01EnglishPDF343 kBTélécharger
    026-4198 Supervisory Controller Monitoring Port Setup for Connect+ CommunicationEnglishPDF16 MBTélécharger
    NomLangueTypeTailleLien
    Supervisory Control Platform Installation and Operation ManualEnglishPDF23 MBTélécharger
    NomLangueTypeTailleLien
    026-4045 Site Supervisor 10.1 Inch DisplayEnglishPDF450 kBTélécharger
    026-4048 Site Supervisor Small Format 2.08 Upgrade AdvisoryEnglishPDF209 kBTélécharger
    026-4054 Site Supervisor 15.6 Inch Touchscreen DisplayEnglishPDF340 kBTélécharger
    026-4055 Site Supervisor 21.5 Inch Touchscreen DisplayEnglishPDF338 kBTélécharger
    026-4056 Site Supervisor 2.10F01 OnBoard IO 4-20mA Offsets ConfigurationEnglishPDF222 kBTélécharger
    026-4057 Site Supervisor Wireless Access PointEnglishPDF969 kBTélécharger
    026-4062 Supervisor Controller Version 2.14F01 And Above Now Supports M400 Without A LicenseEnglishPDF231 kBTélécharger
    026-4063 Site Supervisor 4.3-Inch Display Support Removed in Site Supervisor Versions 2.10 and AboveEnglishPDF228 kBTélécharger
    026-4071 Programmable Touchscreen Thermostat and Supervisor Version CompatibilityEnglishPDF187 kBTélécharger
    026-4144 Site Supervisor Controller Quick Setup Guide (EN and FR)English, FrançaisPDF4 MBTélécharger
    026-4170 Supervisory Controller SOAP Installation InstructionsEnglishPDF185 kBTélécharger
    026-4173 CAN Bus Wiring Guide Between iPro and Site Supervisor with IPX ModulesEnglishPDF1 MBTélécharger
    026-4176 Supervisory Controller Setup with M400 VFD DriveEnglishPDF12 MBTélécharger
    026-4184 Upgrade Advisory for All Supervisory Controller Versions Before 2.19F01EnglishPDF343 kBTélécharger
    026-4198 Supervisory Controller Monitoring Port Setup for Connect+ CommunicationEnglishPDF16 MBTélécharger
    NomLangueTypeTailleLien
    Supervisory Control Platform Installation and Operation ManualEnglishPDF23 MBTélécharger