• De clic para ver nuestra Política de Accesibilidad y contáctenos si tiene algún problema relacionado
  • Saltar a navegación
  • Saltar al contenido
  • Saltar a buscar
  • Quick Links
  • Contáctenos
  • Sala de prensa
  • Oportunidades laborales
  • Mapa del sitio
  • Aviso de privacidad
  • Condiciones de uso
  • Cookies
  • Accessibility
  • Report a Vulnerability

Engineered for Sustainability

© 2025 Copeland LP. Todos los derechos reservados.

A New Chapter of Innovation

Las marcas en las que confía

La familia de marcas de Copeland se basa en décadas de innovación, liderazgo en el sector y
desempeño.

got to section
  • Las marcas en las que confía
  • Transiciones
  • Preguntas frecuentes

  • Las marcas en las que confía
  • Transiciones
  • Preguntas frecuentes

Desde nuestras legendarias plataformas de compresión hasta sólidos controles ambientales y software de gestión empresarial, la familia de marcas de Copeland desempeña un papel clave en la mejora de la eficiencia energética de los sistemas y soluciones de calefacción, refrigeración y refrigeración.

 

Logotipo de Copeland

 

Copeland ha sido líder en innovación y soluciones sostenibles, incluidas compresión y controles avanzados, durante más de un siglo. Nuestra marca representa un compromiso con la excelencia y une a nuestra empresa, nuestra gente y nuestro propósito, lo que conduce a avances significativos en la transición energética, los desafíos relacionados con los refrigerantes y el desarrollo de la cadena de frío.

Más información

Transición a la familia de productos Copeland

El nombre de Copeland es sinónimo de excelencia en las industrias globales de HVACR y cadena de frío. Los siguientes productos ahora están unificados bajo la marca Copeland.

La sostenibilidad está en nuestro ADN

La sostenibilidad está en nuestro ADN

Durante más de un siglo, Copeland y nuestras marcas de productos han sido conocidas por proporcionar soluciones climáticas sostenibles en los sectores comercial, industrial, de la cadena de frío y residencial en todo el mundo. En la actualidad, estamos abordando las megatendencias ambientales (cambio climático, crecimiento de la población y demandas de electricidad) ayudando a nuestros clientes a reducir las emisiones de carbono y mejorar la eficiencia energética en sus sistemas de calefacción, refrigeración y refrigeración.

Más información
Compressor Condensing Units Products

Unir las marcas más fiables del sector

Nuestra familia de marcas de productos son nombres fuertes y de confianza que sirven a un segmento de mercado distinto. Cada uno de ellos aporta su propio legado de innovación y rendimiento, muchos de los cuales son reconocidos y valorados instantáneamente por clientes y socios de todo el mundo.

Packaging Products

Una nueva imagen para la transición de la marca

Busque que el empaquetado y etiquetado del producto reflejen la transición a la marca Copeland a lo largo del próximo año. Dado que los productos de nueva marca sustituyen a los ya existentes, le pedimos que tenga paciencia durante la transición.

DIXELL Products

Unir las marcas más fiables del sector

Nuestra familia de marcas de productos son nombres fuertes y de confianza que sirven a un segmento de mercado distinto. Cada uno de ellos aporta su propio legado de innovación y rendimiento, muchos de los cuales son reconocidos y valorados instantáneamente por clientes y socios de todo el mundo.

Facility Case Controls Products

Unir las marcas más fiables del sector

Nuestra familia de marcas de productos son nombres fuertes y de confianza que sirven a un segmento de mercado distinto. Cada uno de ellos aporta su propio legado de innovación y rendimiento, muchos de los cuales son reconocidos y valorados instantáneamente por clientes y socios de todo el mundo.

Cargo Products

Unir las marcas más fiables del sector

Nuestra familia de marcas de productos son nombres fuertes y de confianza que sirven a un segmento de mercado distinto. Cada uno de ellos aporta su propio legado de innovación y rendimiento, muchos de los cuales son reconocidos y valorados instantáneamente por clientes y socios de todo el mundo.

Copeland Control Valve Products

Unir las marcas más fiables del sector

Nuestra familia de marcas de productos son nombres fuertes y de confianza que sirven a un segmento de mercado distinto. Cada uno de ellos aporta su propio legado de innovación y rendimiento, muchos de los cuales son reconocidos y valorados instantáneamente por clientes y socios de todo el mundo.

Preguntas frecuentes

¿Qué productos y servicios pertenecerán a Copeland?

Además de nuestras gamas de compresores principales, estamos migrando nuestra cartera de controles integrales (es decir, racks, sistemas, instalaciones, controles ambientales y de flujo), software y servicios de gestión empresarial, soluciones de transporte y supervisión de carga, así como otros componentes clave que permiten la marca Copeland. Verá actualizaciones de marca de estos productos durante el próximo año a medida que completemos esta transición.

¿Por qué están cambiando la marca de todo en Copeland?

Copeland es ahora una empresa independiente. Como líder mundial en soluciones sostenibles de calefacción, refrigeración y refrigeración para los sectores residencial, industrial y comercial, creamos soluciones que ayudan a nuestros clientes a reducir sus huellas de carbono y mejorar la eficiencia energética. Eliminar la marca Emerson de nuestros productos es un paso necesario en nuestra transición, lo que permitirá una marca más consistente en toda la cartera de productos y unirá nuestros productos y soluciones líderes en la industria bajo la marca Copeland.

¿Cambiará algo para mí?

Aparte de los cambios de marca, puede esperar hacer negocios con Copeland como de costumbre. Puede seguir trabajando con sus contactos de Copeland como siempre lo ha hecho. Nos aseguraremos de que haya una comunicación abierta y una transición sin problemas si es necesario realizar algún cambio.

¿Los productos y servicios que recibo actualmente seguirán siendo los mismos?

Nuestros productos no cambian como resultado del proceso de transición de cambio de marca. Sin embargo, seguiremos desarrollando nuestras carteras de productos para introducir nuevas tecnologías que ayuden a nuestros clientes a reducir sus huellas de carbono y cambiar a tecnologías de calefacción y refrigeración más eficientes energéticamente.

¿Cambiarán mi representante de ventas o persona de contacto? ¿Con quién me pongo en contacto ahora?

La forma en que interactúe con Copeland seguirá siendo la misma durante este periodo de transición, incluidos los procesos diarios como realizar pedidos o ponerse en contacto con nuestro equipo de atención al cliente.  Continúe contactando con sus contactos existentes de Copeland para obtener asistencia con cualquier cosa que necesite.

¿Mis productos tendrán un aspecto diferente? ¿Cambiarán las formas en que los recibo?

Durante el próximo año, el etiquetado y el embalaje de los productos migrarán a la marca Copeland. Las formas en que recibe estos productos no cambiarán. Consulte los detalles de la marca (arriba) para ver cómo se realizará la transición de sus productos específicos. 

¿Seguiré comprando al mismo mayorista?

Sí. Todas las relaciones existentes con los mayoristas seguirán siendo las mismas.  Las sucursales seguirán vendiendo las líneas de productos que ofrecían antes de la transición de la empresa.

¿Cambiarán las formas en que hago pedidos, pago o facturo?

No. Las formas en que interactúa con nuestros sistemas y personal no cambiarán.

¿Cómo me beneficia el cambio de marca? ¿Se ofrecen nuevos productos o soluciones?

El cambio de marca permite a Copeland ofrecerle los productos más fiables, sostenibles y fiables en una cartera cohesiva. Nuestro enfoque estratégico para la integración de productos y el compromiso con la innovación nos equipará para ofrecer soluciones de última generación que aborden los desafíos más apremiantes de HVACR.

Sensi_logo
Sensi

Termostatos inteligentes que permiten capacidades de respuesta a la demanda y ahorro de energía en edificios residenciales y comerciales ligeros.

Más información
Vilter logo
Vilter

Compresión y controles industriales y comerciales especialmente diseñados para aplicaciones de procesamiento refrigerado, almacenamiento en frío, bomba de calor y gas natural renovable (GNR).

Más información
White Rodgers logo
White-Rodgers

Termostatos tradicionales, controles de calefacción universales y válvulas de gas que aportan comodidad y eficiencia a espacios residenciales y comerciales.

Más información
Verdant logo
Verdant

Soluciones de gestión energética para reducir el consumo energético en los mercados de hotelería y unidades multifamiliares.

Más información
Cooper Atkins logo
Cooper-Atkins

Dispositivos de medición de temperatura y medio ambiente, soluciones de cumplimiento y sistemas de monitorización inalámbricos para los mercados de servicios alimentarios e industriales.

Más información
DIXELL Products

Dixell electronics

Soluciones de control para calefacción, ventilación, aire acondicionado, refrigeración y más de bajo consumo.

Más información

Copeland Control Valve Products

Controles de caudal, válvulas y componentes del sistema de Emerson

Válvulas de expansión, secadores de filtro, válvulas de solenoide, gestión de aceite, transductores de presión y más. 

Más información

Facility Case Controls Products

Controladores de bastidores, sistemas, instalaciones y cajas de Emerson; detección de fugas de Emerson

Proporcionar gestión de edificios y sistemas para HVACR y otros equipos críticos.

Más información

ProAct Products

Servicios y software ProAct

Software y servicios de gestión empresarial que respaldan la optimización energética y la gestión de instalaciones. 

Más información

Cargo Products

Soluciones de supervisión de carga de Emerson

El software de supervisión y los dispositivos de seguimiento en tiempo real GO proporcionan visibilidad histórica y en tiempo real de los envíos perecederos de alto valor. 

Más información

Compressor Products

Electrónica del compresor

Proporciona diagnósticos avanzados, protección y conectividad; tecnologías conocidas como CoreSense, ComfortAlert, Sentronic y más.

Más información

Transport Products

Transporte ProAct

Monitorización de terminales de contenedores y buques siempre activa, registro de datos e historial de eventos para envíos marítimos refrigerados. 

Más información