• Empleos
  • Contactos
copeland-standard-logo-svg-white
  • Productos
    A smartphone displaying Copeland Mobile's navigation
    El recurso más valioso de su kit de herramientas ha mejorado

    Aumente la eficiencia con la solución de problemas integrada, referencias cruzadas y dónde comprar.

    Descárguelo ahora
    Controles y sistemas de monitorización
    Controles y sistemas de monitorización
    Controles de establecimientos y electrónicaControles personalizados para fabricantes (OEM)​Controles y monitoreo de alimentos​Monitoreo de cuidado de la salud​Monitoreo de transporte​Monitorización de establecimientosSeguimiento y monitorización de carga
    Calefacción y aire acondicionado
    Calefacción y aire acondicionado
    Compresores Scroll comercialesCompresores Scroll residencialesControles de aire acondicionadoControles de calefacciónElectrónica residencialElectrónicos comerciales​Kits de actualización digital comercialKits de servicio residencial
    Refrigeración
    Refrigeración
    Compresión industrial de aceite y gasRefrigeración comercialRefrigeración de bajo potencial de calentamiento globalRefrigeración industrial
    Todos los termostatos
    Todos los termostatos
    El espacio es importanteManuales de termostatosTermostatos "hágalo usted mismo"Termostatos profesionalesTermostatos programables
    Marcas
    Marcas
    CopelandProActVilterWhite-Rodgers
    Ver Todos los Productos​Dónde comprar
  • Capacitación Y Asistencia

    Herramientas

    Herramientas

    CalculadorasCopeland MobileDónde comprarE-learningOPI – Información de productos en línea​

    Recursos

    Recursos

    Servicios de CapacitaciónMaterial Educativo​
    Soporte Técnico​
  • Mercados finales
    Comercial e industrial
    Comercial e industrial
    Sistemas de almacenamiento de energía en bateríasEdificios comercialesCentros de datosCalefacción distritalHoteleríaCalefacción y enfriamiento de procesosGas natural renovableCarretera y ferrocarril
    Residencial
    Residencial
    Unidades multifamiliaresViviendas unifamiliaresServicios públicos
    Cadena de frío
    Cadena de frío
    Almacenamiento en fríoVenta minorista de alimentosServicio de alimentosSaludRefrigeración de camiones y remolques
  • Acerca De Copeland

    Empresa

    Empresa

    Ética y cumplimiento normativoEmpresaEventosMarcasNuestro liderazgoSala de prensaVisión, misión y valores
    Nuestro impacto global
    Nuestro impacto global
    Nuestro propósitoRendimiento globalFacultar a las personas, generar impacto

  • De clic para ver nuestra Política de Accesibilidad y contáctenos si tiene algún problema relacionado
  • Saltar a navegación
  • Saltar al contenido
  • Saltar a buscar
Glass office skyscraper with sunlight and tree from view looking up

Mejorar vidas.
Proteger el planeta.

Modelar el futuro de la tecnología de calefacción, refrigeración y refrigeración

  • Quick Links
  • Contáctenos
  • Sala de prensa
  • Oportunidades laborales
  • Mapa del sitio
  • Aviso de privacidad
  • Condiciones de uso
  • Cookies
  • Accessibility
  • Report a Vulnerability

Engineered for Sustainability

© 2026 Copeland LP. Todos los derechos reservados.

copeland-standard-logo-svg-white

Quiénes somos

Copeland es líder mundial en tecnologías sostenibles de compresión para calefacción, enfriamiento y refrigeración y soluciones de control para los mercados finales comercial, industrial, de cadena de frío y residencial. Ayudamos a nuestros clientes y usuarios finales a reducir las emisiones de carbono, mejorar la eficiencia energética, permitir el uso de refrigerantes respetuosos con el clima y proteger los alimentos y medicamentos perecederos.

Copeland se basa en la innovación con más de 18,000 colegas en más de 40 países, centros de ingeniería y fabricación en 9 países y tecnología probada en más de 200 millones de instalaciones en todo el mundo. Contamos con más de 3400 patentes activas y pendientes respaldadas por más de 2300 ingenieros globales que se centran en innovar soluciones de sostenibilidad para la industria de HVACR. 

Quiénes somos

Prioridades climáticas globales

Estamos evolucionando para reflejar el mundo cambiante que nos rodea y nos centramos en abordar múltiples megatendencias vinculadas a la sostenibilidad que nos afectan a todos.

Unir las marcas más fiables del sector

Copeland Brand logos on blue background with black banner underneath with sub brand names

Construida sobre más de un siglo de liderazgo e innovación como marca de compresores, Copeland ahora une las marcas más confiables de la industria en una sola cartera. Este cambio marca una nueva era de tecnologías de compresión y soluciones de control integradas y centradas en el desarrollo de tecnologías de última generación, con eficiencia energética y bajo GWP. Descubra cómo lideramos los esfuerzos de descarbonización en las industrias a las que servimos y ayudamos a garantizar un futuro más sostenible.

Explore nuestras marcas y preguntas frecuentes

Recursos del cliente

Customer-Resources

Herramienta de información del producto online

Obtenga acceso a la información de producto más completa del sector a través de nuestra herramienta de información de productos en línea (online product information, OPI).

Acceder a la HERRAMIENTA OPI
Showcasing Copeland Culture of diverse colleagues

Nuestra cultura

Nuestra gente es la base de todo lo que logramos. Nos comprometemos a fomentar una cultura de alto rendimiento que permita a nuestros 18 000 trabajadores de todo el mundo destacar cada día. A través de un enfoque inquebrantable en la seguridad, la inclusión y la innovación sostenible, nos aseguramos de que nuestros equipos prosperen en un entorno en el que se sientan seguros, valorados, apoyados e impulsados para tener un impacto significativo. 

Trabajar en CopelandNuestro Personas
Electrical lines in the field during sunset
Transición energética

Apoyo a la transición energética en aplicaciones industriales, de calefacción, refrigeración y cadena de frío

Más información
R290 Equipment
Transición de refrigerantes

Acelerar la adopción de refrigerantes naturales, ecológicos y con bajo GWP

Más información
Food & Pharmaceutical Availability
Disponibilidad de alimentos y productos farmacéuticos

Protección de los alimentos perecederos y los productos de atención médica mediante una cadena de frío eficiente y sostenible 

Más información

Portal del cliente

Los clientes registrados pueden utilizar nuestro portal para una amplia gama de soluciones de autoservicio rápidas y fáciles. Acceda a productos, compre y obtenga especificaciones de productos, al contenido de productos relacionados y mucho más. Regístrese ahora

Nuestros clientes pueden realizar un seguimiento de sus envíos perecederos utilizando Oversight, nuestro portal en línea basado en la nube que sirve como recurso en tiempo real para supervisar la información de envío en tránsito, como la temperatura, la ubicación y otras mediciones que pueden afectar a la calidad de la carga sensible.

Inicio de sesión en MyCopeland
Cropped photo of a hand typing on a laptop used for MyCopeland Sign In
Inicio de sesión de supervisión
Oversight Login
Nuestras soluciones
modern townhouses of brick and glass on urban street with row of trees in front
Calefacción y aire acondicionado

Tecnologías avanzadas como compresores de modulación, de dos etapas y de velocidad variable ofrecen comodidad, fiabilidad y sostenibilidad para aplicaciones residenciales y comerciales

Termostatos
Termostatos

Nuestros termostatos inteligentes Sensi y Verdant ofrecen un control preciso de temperatura, eficiencia energética y comodidad.

Controles y sistemas de monitorización
Controles y sistemas de monitorización

Copeland ofrece soluciones y tranquilidad a través de controles, software, monitorización e información.

Organic foods like fruits and vegetables are on the shelf
Refrigeración

Las tecnologías de compresión, las unidades de condensación y los componentes del sistema protegen los productos perecederos y ofrecen eficiencia, fiabilidad y rendimiento para aplicaciones comerciales e industriales

Industrias a las que servimos
open concept desks and office work.
Comercial

Servimos a los espacios de educación, medicina, hotelería y oficina con sistemas de gestión energética, tecnología scroll modulada y soluciones de compresión centrífuga para centros de datos e instalaciones grandes.

Power lines on the left and green field on the sides while industrial in the middle
Industrial

Nos centramos en calefacción de procesos y distritos, captura de gas natural renovable y sistemas de refrigeración de CO₂. 

 

 

Cold Chain and produce section at grocery store
Cadena de frío

Nuestras soluciones se encuentran en una amplia gama de aplicaciones, como supermercados, restaurantes, hospitales, farmacias, instalaciones de almacenamiento en frío y transporte refrigerado.

Moment in a bright modern living room family sitting together on the floor with two children engaged in drawing
Residencial

Apoyamos hogares unifamiliares y multifamiliares con termostatos inteligentes, soluciones de compresión y una línea completa de controles de calefacción y refrigeración.

Noticias

Silver compressor
Innovation & Sustainability
Copeland Launches Vilter VSGX Industrial Solution for Digesters

Proven single‑screw compression technology delivers robust uptime, lower total cost of ownership

Read more
Vilter
11 may 2026
Composite image of the GO Real-Time GL and GL-XL trackers with a cargo truck in background
Innovation & Sustainability
Copeland Launches GO Real-Time GL and GL XL Trackers

Trackers deliver global 4G connectivity and precise geolocation for temperature- and humidity-sensitive shipments

Read More
Copeland
28 abr 2026
Copeland Standard Logo RGB Blue
Events & Tradeshows
Copeland Highlights CO₂ Innovation and Energy Efficiency at Expo Frío Calor Chile 2026

Innovative CO₂ refrigeration technologies designed to support the transition to sustainable, low-GWP systems

Read More
Copeland
9 abr 2026